Drie Belgen in Boston: Chinees restaurant

zaterdag 8 maart 2008

Chinees restaurant

Daarnet in de Delhaize een voorraadje kattenvoer voor 5 maanden ingeslagen. Aan de kassa een dame geschoffeerd die met een vragende blik en wijzend op mijn karretje vol blikken zei: "Amai, da's ook de moeite!". Ik wist niets anders te bedenken dan "Ja, we gaan een Chinees restaurant openen". Ze leek het niet te begrijpen.

2 opmerkingen:

Anoniem zei: Da's wel logisch dat ze het niet begreep. Zoals iedereen ondertussen wel al weet is het hoofdingrediënt van de Chinese keuken hondeneten !; 12/3/08 12:53
Anoniem zei: :-) lol

Een kat heeft dat dan eten nodig??; 17/3/08 14:03

Een reactie posten

Deze week gaan we

De échte vakantie zit erop; Zion National Park, Bryce NP, Capitol Reef NP, Monument Valley, Grand Canyon NP en Las Vegas: het was prachtig. Nu nog 10 dagen New England voor we terug naar België moeten. We proberen deze week nog eens naar de kust van Maine te rijden.
Onze lijstje films die zich in New England afspelen afwerken. Nu hebben we State and Maine liggen. Hebben we zo al gehad: The Departed, The Scarlet Letter, Mystic River, Next Stop Wonderland... Met dank aan Netflix, dat ons voor zes euro per maand films levert zo snel als we ze kunnen bekijken

Babyspeak

Winne stoort zich niet aan het Engels rond zich. Hij leert in snel tempo nieuwe woorden uitspreken. Populair op dit moment:
- ‘Mama ken niek’ (mama kent dat niet), zijn lievelingszin tegenwoordig als we de Grote Dierenatlas openslaan. Hij kan ongeveer alle beesten benoemen, maar het leukste vindt hij die die ík niet ken (een tarsier, gerenuk, mongoose? Iemand?). Zijn vader probeert hem ondertussen een variant aan te leren: ‘Mama kent niets, papa weet alles en eikels worden bomen’.
- benieuwd hoelang hij straks in België ‘ai’ (hi) gaat zeggen tegen elke toevallige passant.
- hij heeft de kaap van de drie lettergrepen genomen. Dat levert onder andere 'jammenie' (salami), ‘tatituu’ (confituur), ‘peikekaa’ (geitenkaas), ‘kekudin’ (krokodil) op.